ئەۆەگێڵای پەی زۆانو هۆرامی (برگشت به زبان اورامي)

سور / قرمز
سور ( سور پنه ش واچه - سوره نا مشوم ئا هه رمانى كه رو) / بي پرده بش بگو- جديم بايد ان كار رو انجام بدم
سوچ / گوشه
سولتان ئيسحاق / نام بزرگ مرد(پيغمبر )يارسان ( اهل حق ) كه مقبره مباركش در هورامان ودر كنار رودخانه سيروان و ٢٥كيلومتري شهر پاوه و ٨ كيلومتري شهر نوسود ميباشد.
سەۆای / فردا
سۆتە ی / سوختن
سە رهۆردای / انتفاضه
سه وقاتي / هديه
سەروێن / فركانس
سراڵ / مرد تنبل
سراڵە / زن تنبل
سرێسرێ / وسواس
سه ى،سەیە،سێوەر،سەیبەر / سايه
سەیوان / سايه
سه هه ند / سايه
سەمەڵ و یەمەڵ / مبادله
سەرپەڕ / مرز
سه ر گەرد / قوربان
سه رکۆچە ،سه ر بار /سربار
سەرچەمە / سرچشمه
سپۆرک / كامل
سورەزرڕینێ / رنگين كمان
سەرد ،چیا / سرد
سینچەسەخت، / سمج
سەهەننە / لجباز، يك دنده
سین کەردەی / لجبازي كردن
سەلارە / مدعى
سەلارەی / ادعا
سواذه / پياده
سواذه ڕا / پياده رو
‌سوارە / سوار
سواڵە / گدايي
سواڵکەر / گدا
سەروکاری / سرپرستي كردن
ساۆی / سيب
سێفی / سيب زميني
سەنتە / هيبت، شكوه
سۆذا / معامله
سەرە / سر
سه ر / بالا
وارى / پائين
سەراۆنن / شمال(وارین / جنوب)(ۆەرهۆرز،ۆەرزیای / شرق)(ۆەرپڕ،ۆەرنیشتەی / غرب)
سوڵ / شور
سپۆرک / كامل
سەلمنای / اثبات كردن
سڵەمیای / از ترس شكه شدن و پريدن
ساناڵی / محل خشك كردن( تنباكو)
‌سەرکۆتە / موفق
سۆسەن /گل سوسن
سامناک / خوفناك
سام / خوف
سەردوڵە / جاي مخصوص چوله هاي خمير
سڵەوە / سوز سرما
سوچڕ /؟ نام حيواني از جوجه تيغي بزرگتر كه تيغهايش را ميتواند پرت كند
سۆنێ / اردك
سونى / حشره ايي پرنده و كوچك كه بوي گندي از خود ساعد ميكند
سياو / سياه
سياوه ش / خوش چهره ، تو دل برو

زمستان برفی پاوه